It's always a bit sad to see another year come to an end. It feels like time is spinning faster and faster for every year and I still have so much undone. This year has had its ups and downs, as every year has, but in my case my situation at work is eating me up. I have not had a proper holiday for 17 years and I have eventually understood how important it is to take time off, relax and enjoy life, because I have a beautiful life including a lovely family, great friends and a marvellous hobby.
The fatigue that has killed so much of my will and power lately has got to go next year. This endless tiredness has made me think of things like putting a stop to my writing and shutting our blog down, but after having had a look at the numbers of visitors, followers and readers all over the world I have decided to continue for at least another year. You are my fuel and inspiration. Thanks!
Team Hurrila wishes You all a Happy and Prosperous New Year 2017!
We hope for a crazy, fun and joyful 2017!
There's only one direction - forward!
Toivotamme hullua, hauskaa ja iloista vuotta 2017!
On vain yksi suunta - eteenpäin!
On jollakin tavalla aina surullista kun vuosi taas päättyy. Joka vuosi tuntuu siltä kuin aika kuluisi nopeammin ja nopeammin ja minulla olisi vielä niin paljon tekemättä. Tänä vuonna on ollut ylä- ja alamäkiä, kuten jokaisena vuonna, mutta minun tilanteeni töissä kuluttaa minut loppuun. Minulla ei ole ollut kunnon lomaa 17:sta vuoteen ja vihdoinkin olen ymmärtänyt miten tärkeää on ottaa vapaa-aikaa, rentoutua ja nauttia elämästä, koska minulla on kuitenkin hieno elämä johon kuuluu ihana perhe, hyvät ystävät ja uskomaton harrastus.
Väsymys joka on vienyt niin paljon tahtoa ja voimia viime aikoina saa lähteä ensi vuonna. Tämä loputon väsymys on saanut minut harkitsemaan kirjoittamisen ja blogini lopettamista, mutta katsottuani vierailijoiden, seuraajien ja lukijoiden määrää ympäri maailman olen päättänyt jatkaa vielä ainakin vuoden. Olette minun voimani ja inspiraationi! Kiitos!
Team Hurrila toivottaa Teille kaikille Hyvää ja Menestyksekästä Uutta Vuotta 2017!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti