tiistai 23. kesäkuuta 2015

Christmas at Midsummer / Joulu Juhannuksena

Some things in life are almost too good to be true.  We're blessed with such good friends who are also blessed with the same kind of lovely friends.  These friends of ours, Ria and Rami, already tried to get us a sheltie from Holland a few years ago, but unfortunately it did not succeed back then for different reasons.  This year luck was on our side and I have brought an absolutely adorable puppy home with me from Holland.

I am not very keen on flying but for some reason I did not mind very much when I entered Finnair's plane for Schiphol Airport, Amsterdam last Friday together with Pasi, Ria and Rami.  I was like a child before Christmas waiting for Santa.

We had been in contact with the breeders, Yvonne and Roderick, for many months and last summer they also visited us during their stop in Finland before heading back to Holland.  Then I also got to meet with the mother of my puppy, Paige, and I just loved what I saw.  Paige is not just a beautiful blue merle, she's also equipped with a lovely temper.

OBrie of the Scheepdog Jumpers was born on April, 22nd.  Eight weeks later we went to Holland for a splendid Midsummer with hosts that offered us a memorable stay with all the ingredients for a top weekend.  The other day we packed our bags for getting back to Finland with a new member of the pack with us, Brie.

My first impressions of this little princess are just awesome.  At the airport of Schiphol Brie brought smiles to people's faces, she peacefully ate a small meal before our checking in surrounded by hundreds of passengers and being back in her travel bag Brie slept her trip through to Helsinki on her back with all four paws in the air.  The cabin crew's got a new mascot.

Thank you, Ria and Rami, for planning this adventure for me!  Thank you, Yvonne and Roderick, for giving me this opportunity and for trusting me with such a lovely puppy!  I am so grateful.

The new precious member of our pack:
OBrie of the Scheepdog Jumpers
"Brie"










Meidän lauman uusi kulta:
OBrie of the Scheepdog Jumpers
"Brie"

Jotkut asiat elämässä ovat melkein liian hyviä ollakseen totta.  Olemme onnekkaita, että meillä on ystäviä ja heillä samankaltaisia ihania ystäviä.  Nämä ystävämme, Ria ja Rami, yrittivät saada meille sheltin jo muutama vuosi sitten, mutta eivät silloin valitettavasti erinäisistä syistä onnistuneet.  Tänä vuonna onni oli meidän puolellamme ja olen tuonut Hollannista kotiin aivan ihanan pennun.

En pidä kovin paljon lentämisestä, mutta jostain syystä asia ei minua vaivannut viime perjantaina, kun astuin ulos Finnairin koneesta Schipholin lentokentällä Amsterdamissa Pasin, Rian ja Ramin kanssa.  Olin kuin lapsi jouluaattona Joulupukkia odottaessa.

Olemme pitäneet usean kuukauden ajan yhteyttä kasvattajien, Yvonnen ja Roderickin kanssa ja viime kesänä Suomen vierailullaan he kävivät myös meillä ennen paluutaan Hollantiin.  Sain silloin myös mahdollisuuden tavata pentuni emän, Paigen, ja pidin todella paljon näkemästäni.  Paige ei ole vain kaunis blue merle, hänellä on myös ihastuttava luonne.

OBrie of the Scheepdog Jumpers syntyi 22. huhtikuuta 2015.  Kahdeksan viikkoa myöhemmin matkustimme Hollantiin viettämään Juhannusta isäntäparin luo, jotka tarjosivat meille ikimuistoisen viikonlopun kaikilla mausteilla.  Toissa päivänä pakkasimme laukut palataksemme takaisin Suomeen uuden lauman jäsenen, pikku Brien, kanssa.

Ensimmäiset vaikutelmat pikku prinsessasta ovat mahtavat.  Schipholin lentokentällä Brie sai hymyn ihmisten kasvoille, hän söi rauhallisesti odottaessaan checking innissä satojen ihmisten pyöriessä ympärillä ja lennolla Helsinkiin Brie nukkui omassa laukussaan koko ajan, selällään kaikki tassut ylöspäin.  Lentoemännät olivat saaneet uuden maskotin.

Kiitos Rialle ja Ramille suunnitellessaan tämän seikkailun minulle!  Kiitos Yvonne ja Roderick, tästä mahdollisuudesta ja luottamuksesta minuun ja siitä, että sain tämän ihanan pennun! Olen niin kiitollinen.

4 kommenttia:

  1. Jag är helt såld!Hon är vackert!Lycka till och Grattis!Helena

    VastaaPoista
  2. Onnea yhteiselle tielle uuden perheenjäsenen kanssa :)

    VastaaPoista
  3. Onnea uudesta perheenjäsenestä! Ihastuttava pikkuinen <3

    VastaaPoista
  4. Onnea uudesta pennusta, onpa valloittava pakkaus!

    VastaaPoista