sunnuntai 26. helmikuuta 2017

Della's recovery / Dellan toipuminen

It's about three weeks since Della had her hysterectomy and I have a sheltie bursting with energy.  Being on a sick leave just sucks if you ask my dog.  Fortunately it's not for Della to decide, because then there had been no life on leash and absolutely no periods of being locked up in a cage during nights.  Regardless of Della's opinions, all my efforts have paid off and we have had no problems or complications.  Anna's work has been precise and neat and again I am amazed by the fine recovery of an animal.

Last week Della was partly back in business again and she was allowed to take her weekly class in obedience.  Della's joy did not know any bounds and we all got to laugh at my little precious crazy one.  Agility is still prohibited for another two or three weeks, because I am not willing to take any unnecessary risks at the moment.  I want Della to heal properly and to get back in shape without any stress.

I am also grateful for having a tolerant and understanding employer who made it possible for me to bring Della with me to the office for a few days too.  Della is such an easy dog to take along, because being apart from the pack Della is really cool and we enjoyed some very nice quality time together.  Della's presence at work was also very appreciated among my colleagues and at the end of the day, I went home with a very satisfied dog with a belly full of treats.  Della knows how to steal hearts.

Della three weeks from surgery.




Della kolme viikkoa leikkauksesta.

Dellan kohdunpoistosta on kulunut noin kolme viikkoa ja minulla on sheltti halkeamaisillaan energiasta.  Sairaslomalla olo on todella syvältä jos kysyy koiraltani.  Onneksi Della ei saanut siitä päättää, muutoin ei olisi ollut elämää taluttimessa eikä ehdottomasti ei olisi joutunut viettämään öitä häkissä.  Dellan mielipiteistä huolimatta, kaikki tekemäni ponnistukset ovat tuottaneet tulosta ja meillä ei ole ollut ongelmia tai komplikaatioita.  Annan työ on ollut tarkkaa ja siistiä ja en taaskaan voi olla hämmästelemättä miten nopeasti eläimet toipuvat.

Viime viikolla Della oli jo osittain takaisin tuohuissa ja se sai osallistua viikottaiseen tottelevaisuuskoulutukseen.  Dellan riemulla ei ollut rajaa ja saimme kaikki nauraa pientä hullua kullan nuppuani.  Agility on vielä pari kolme viikkoa kiellettyä koska en halua ottaa vielä mitään tarpeettomia riskejä.  Tahdon Dellan parantuvan täysin ja pääsevän takaisin kuntoon ilman stressiä.

Olen myös kiitollinen, että minulla on kärsivällinen ja ymmärtäväinen työnantaja joka mahdollisti Dellan pitämisen toimistossa muutaman työpäivän.  Della on niin helppo koira ottaa mukaan, koska olleessaan erossa laumasta se on todella rauhallinen ja nautimme todella mukavista yhteisistä hetkistä.  Myös työkaverit pitivät Dellan työpaikalla olosta ja päivän päätteeksi kotiin mennessä minulla oli tyytyväinen koira vatsa täynnä herkkupaloja.  Della tietää miten hurmataan.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti