Summer memories / Kesämuistoja

Though I have lived in Finland for twenty years by now, I can still count the times I have visited Yyteri Beach on my one hand.  It's really a shame because Yyteri is a great place to visit.  It's famous for its beach, which is the longest one in the country with its six kilometers of fine smooth sand and unique dune area.

Yyteri also has a specialty, because it has got an area, which is meant for dogs and their owners.  The dog beach is about 500 meters long and in this area dogs are allowed to run free, jump into the water and swim.  Being a sheltie owner the water activities are not really in favour, but playing and fooling around in the sand got our girls going.

The days of November have been really dark.  We have hardly seen the sun and we're all longing for light and brighter days.  Fortunately we have the beautiful memories captured by the camera from last summer to look at.  They bring some relief while waiting for those summer days again.

Happy dogs on the beach in August.

Iloisia koiria rannalla elokuussa.

Vaikka olen asunut Suomessa kaksikymmentä vuotta, voin vieläkin laskea yhden käden sormilla ne kerrat jolloin olen käynyt Yyterin rannalla.  Se on todella harmi sillä Yyteri on upea paikka.  Se on kuuluisa hienosta hiekkarannastaan ja dyyneistään, joka on Suomen pisin, kuusi kilometriä.  

Yyterissä on myös erikoisuus, siellä on oma alue joka on tarkoitettu koirille ja heidän omistajilleen.  Koiraranta on noin 500 metriä pitkä ja siellä koirat saavat juosta vapaasti, hyppiä veteen ja uida.  Sheltin omistajana tiedän etteivät vesileikit ole oikein suosittuja, mutta leikkiminen ja hulluttelu hiekassa sai meidän tytöt vauhtiin.

Marraskuun päivät ovat olleet todella pimeitä.  Emme ole juuri nähneet aurinkoa ja me kaikki kaipaamme valoa ja valoisempia päiviä.  Onneksi meillä on viime kesän kauniit muistot tallennettuna kameralla.  Ne tuovat helpotusta odottaessamme noita kesäpäiviä jälleen.