Kuura got wet / Kuura kastui

We've had an ongoing heat wave for about two weeks by now.  In fifty years the temperatures have not reached these numbers we are experiencing now and every day you can read about new heat records all over Finland in the newspapers.

There's no need to cut the lawn, everything is just turning more and more yellow in our garden, the lawn is dry and makes funny noises when being stepped on.  Nature is shouting for water.  We've had some showers of rain but they've been very local.  The nights are tropical and they don't bring much comfort.  This is no time for rushing things...

We had the pleasure to visit our very good friend Anne's cottage during last weekend.  The cottage is beautifully situated by the water and there's no doubt that it was the right place to be on a hot day like yesterday.  Anne's shelties Sissi and Katla have learnt to swim quite recently and Sissi has become a real water beast.  Sissi does not yet have the courage to jump from the jetty into the water by herself so she "shouts" at Anne to take her for a swim.  A sheltie is a real pro when it comes to get what it wants.

Of our dogs Kuura was very interested in Sissi's water activities and I had warned Pasi before our trip to Anne, that if any of our dogs was to become wet by mistake - it was going to be Kuura...  Della and Taika watched everything from a safe distance but Kuura ran up and down the jetty barking at us swimmers.  Yes, I know, it had to be a really hot day for getting me into the water for a swim too!  It's something that doesn't happen every summer...

Suddenly the barking Kuura lost her balance and she dropped into the water.  There she was for only a few seconds, wondering and then trying to get back up on the jetty where Anne gave her a helping hand.  Kuura did not panic at all, she just shook the water from her coat giving her furry friends a good taste of her diving and then she ran to the lawn, where she rolled like she's been attacked by ants or something like that.  What a show!  After that Kuura was back down on the jetty again - this time so much wiser and not afraid at all.

Thank you Anne for a wonderful time!

Bath cowards and water beasts enjoying a hot summer's day.

Vesipelkurit ja vesipedot nauttimassa kuumasta kesäpäivästä.

Meillä on helleaalto jota on kestänyt jo toista viikkoa.  Viiteenkymmeneen vuoteen ei lämpötila ole ollut tällaisissa lukemissa ja joka päivä saamme lukea lehdistä uusista lämpöennätyksistä.

Nurmikkoa ei tarvitse leikata, kaikki muuttuu puutarhassamme vain keltaisemmaksi, ruoho on kuivaa ja kuullosta hassulta siihen astuttaessa.  Luonto huutaa vettä.  Meillä on ollut vain muutamia paikallisia sadekuuroja.  Yöt ovat trooppisia, eivätkä tuo paljon helpostusta.  Nyt pitää vain ottaa rauhallisesti...

Viime viikonloppuna kävimme miellyttävällä vierailulla hyvän ystävämme Annen mökillä.  Mökki sijaitsee kauniilla paikalla joen rannalla ja ei ollut epäilystäkään, etteikö se oli oikea paikka olla sellaisena kuumana päivänä kuten eilen.  Annen sheltit Sissi ja Katla ovat äskettäin oppineet uimaan ja Sissistä on tullut oikea vesipeto.  Sissi ei uskalla vielä hypätä laiturilta veteen, mutta se huutaa Annelle kun Annen pitäisi viedä se uimaan.  Sheltti kyllä osaa näyttää kun haluaa jotain!

Meidän koirista Kuura oli erittäin kiinnostunut Sissin vesileikeistä ja olinkin varoittanut Pasia, että jos joku koiristamme kastuu vahingossa, se olisi Kuura...  Della ja Taika pitivät hyvää etäisyyttä, mutta Kuura juoksi edestakaisin laiturilla haukkuen meitä uimareita.  Tosiaan, täytyy olla todella kuuma, että minä päätän uida!  Sitä ei tapahdu joka kesä...

Yllättäen haukkuva Kuura menetti tasapainonsa ja sukelsi veteen.  Siellä se oli muutaman sekunnin ihmetellen ja yritti sitten päästä takaisin laiturille jonne Anne sen auttoi.  Kuura ei turhia pelästynyt, se vain puristeli turkkinsa antaen toisille karvakavereilleen vähän makua sukelluksestaan ja juoksi nurmikolle.  Siellä se kieriskeli kuin muurahaiset olisi hyökänneet sen kimppuun.  Mikä show!  Sen jälkeen Kuura juoksi takaisin laiturille - tällä kertaa paljon viisaampana, eikä lainkaan pelokkaana.

Kiitos Annelle mukavasta päivästä!

19.-20.07. AgiPitsi, Rauma

How I envy Pasi.  He is such a skillful agility handler.  He sees solutions and he's fast.  When he's successful in the start with Taika - the dog that's not waiting... - it's most likely he will reach a top position in the competition.  Taika's still a rocket on the track though she is turning nine next September.  Taika just loves agility!

Last weekend in Rauma Pasi and Taika nailed three courses out of six.  Two of their three competitions on Saturday were not only clean runs.  They also opened Taika's Finnish Championship account for 2015, where seven clean runs are needed including the important result of a double clean run.  The double clean run is now taken care of!  Wau! 

On Sunday they continued their successful tour and instead of coming in 7th as they did twice on Saturday, they came in second in the jumping competition.  It's a pleasure to watch when the connection between the handler and his dog is working like this, especially when Taika is not the easiest dog to manage on the track.  Taika is like a hot stone and the smallest mistake from the handler will cost.  Taika doesn't ask twice, Taika runs and performs...

If you had a chance to see Taika at home, you won't believe it's the same dog.  Our "hot stone" is calm as a cucumber and besides eating she just loves to sleep...

Della and I had five competitions during the weekend and I have to be satisfied with my little black girl, because we got two results!  The Kokkola trip was just a beginning and I hope I will be able to improve our performances a little every time now.  Gaining results, which are just not disqualifications, make me grow as a handler and with a better self-confidence I also dare to be a much more brave handler, who also trusts in Della.  It was so close this time that I had got  two very good clean runs with Della on Saturday, but I also know we will still need some more time before we're ready for Class 3. 

In our first competition on Saturday I assured a tunnel too much, which made me all too late to catch up with Della and I lost a lot of valuable time.  The manoeuvre cost me a clean run and crossing the finish line we came in 3rd with a very annoying overtime of 0,06 sec...  In the second competition I succeeded again!  Now I distracted my lovely dog at the entry of the weave poles - twice(!) - and we came in 6th, this time with a nice time though, -2,50 sec.  There were no clean runs in this competition...

Thank you Rauman Käyttö- ja Seurakoirat ry for a great weekend!  Our team has enjoyed every minute of it.

Lovely memories from a great weekend!

Congratulations also to our very good friend Anne and her sheltie Sissi

for coming in 3rd in the jumping competition on Saturday.

Hienoja muistoja ihanasta viikonlopusta!

Onnea myös hyvälle ystävällemme Annelle ja hänen sheltti Sissille

lauantain hyppyradan kolmossijasta.

Miten kadehdinkaan Pasia.  Hän on niin taitava agility-ohjaaja: hän näkee ratkaisuja ja on nopea.  Kun hän menestyy startissa Taikan - koiran, joka ei odota... - kanssa, hän mitä luultavimmin saa huippusijan kisassa.  Taika on edelleen kuin raketti radalla, vaikka täyttääkin jo yhdeksän ensi syyskuussa.  Taika rakastaa agilityä!

Viime viikonloppuna Raumalla Pasi ja Taika onnistuivat kolmella radalla kuudesta.  Kaksi kolmesta kisasta lauantaina eivät olleet vain puhtaita ratoja, vaan avasivat myös Taikan suomenmestaruustilin vuodelle 2015, johon tarvitaan seitsemän puhdasta rataa, joihin sisältyy tärkeä saavutus: tuplanollat.  Se on nyt hoidettu! Vautsi!

Sunnuntaina he jatkoivat onnistunutta kisaansa, ja sen sijaan että olisivat tulleet seitsemänsiksi kuten kahdesti lauantaina, he tulivat toiseksi hyppyradan kisassa.  On nautinto katsoa kun koiran ja ohjaajan välinen side toimii näin, varsinkin kun Taika ei ole helpoin hallittava radalla.  Taika on kuin kuuma kivi ja pieninkin virhe ohjaajalta voi maksaa.  Taika ei kysele, Taika vain juoksee ja tekee...

Jos teillä olisi mahdollisuus nähdä Taika kotona, ette uskoisi sitä samaksi koiraksi.  "Kuuma kivemme" on tyyni kuin viilipytty ja syömisen lisäksi Taika rakastaa nukkumista...

Della ja minä osallistuimme viiteen kisaan viikonlopun aikana ja minun täytyy olla tyytyväinen pieneen mustaan tyttööni, koska saimme kaksi sijoitusta!  Kokkolan-matka oli vain alkua ja toivon, että voin parantaa esityksiämme hieman joka kerta.  Sijoitusten saaminen, ei vain hylkäysten, auttaa minua kasvaamaan ohjaajana ja paremmalla itseluottamuksella uskallan olla paljon rohkeampi ja luottaa Dellaan.  Tällä kertaa oli lähellä että olisin saanut kaksi erittäin hyvää puhdasta rataa Dellan kanssa lauantaina, mutta tiedän myös että tarvitsemme vielä aikaa ennen kuin olemme valmiita kolmosluokkaan.

Ensimmäisessä kisassamme lauantaina varmistelin putkea liikaa, ja sen takia olin liian myöhässä saadakseni Dellan kiinni, mikä vei arvokasta aikaa.  Liike vei meiltä puhtaan radan ja ylitimme maaliviivan kolmantena; ärsyttävästi 0,06 sekuntia yliajalla.  Toisessa kisassa onnistuin taas!  Sillä kertaa häiritsin koiraani keppien sisämenossa - kahdesti(!) - ja tulimme kuudensiksi, tällä kertaa tosin mukavalla ajalla -2,50 sekuntia.  Siinä kisassa ei tullut puhtaita ratoja...

Kiitokset Rauman Käyttö- ja Seurakoirat ry:lle hienosta vikonlopusta!  Tiimimme nautti joka hetkestä.
  

AgiRotu & KLAG 2014

Our life is just like a giant candy bag at the moment filled with so many good things.  Therefore I've had some problems with keeping our team's blog updated.  Still I only have 24 hours per day to my disposal.  How I wish I had a lot more...

On Sunday, July 6th, we participated for the first time ever in the very popular annual agility event called AgiRotu.  The AgiRotu-weekend is filled with both official and non-official agility competitions and fun is the keyword.  This year the dog club of Janakkala arranged it and besides great agility we also enjoyed lovely weather.

Pasi competed with Taika in the class for senior handlers with small dogs, where 38 handlers were battling for the the non-official Finnish Championship for Seniors.  They had a good run, but just before the finish line Pasi made Taika chose the wrong obstacle so they had an unfortunate "game over".

The highlight of the day was the competition for the best dressed team.  Our very good friend Anne had decided that our sheltie team was to participate in this traditional AgiRotu-competition and Pasi, our team leader, had a clear vision of how we should dress up.  Our theme for the day was The Blues Brothers or as it turned out with three ladies in the team - The Blues Sisters and The Jake.  Our team consisted of Janita and Sidi, Anne and Sissi, myself and Della and Pasi and Taika.  We did not win any prizes but it was fun to participate!

The weekend ended with the popular team competitions for both beginners and competing dogs.  Our team took part in the competition for competing dogs.  There were 49 teams in the group for small dogs and we ended up being on the 24th place when all the teams had made their performances and we were very pleased by that.

AgiRotu proudly presents:

The Blues Sisters and The Jake.

AgiRotu ylpeänä esittää:

The Blues Sisters and The Jake.

Elämämme on juuri nyt kuin suuri karkkipussi täynnä hyviä asioita.  Minulla on tuon takia ollut vaikeuksia pitää blogiamme ajantasalla.  Minulla on vieläkin vain 24 tuntia vuorokaudessa.  Miten toivonkaan, että olisi paljon enemmän...

Sunnuntaina 6. heinäkuuta osallistuimme ensimmäistä kertaa suosittuun agility tapahtumaan AgiRotuun.  AgiRotu-viikonloppu on täynnä virallisia ja epävirallisia agilitykisoja ja avainsana on hauskanpito.  Tänä vuonna tapahtuman järjesti Janakkalan koirakerho ja loistavan agilityn lisäksi saimme nauttia myös ihanasta säästä.  

Pasi osallistui Taikan kanssa miniluokan seniorikisaan jossa 38 ohjaajaa kisasi epävirallisesta Suomen Seniorimestaruudesta.  Pasi ja Taika tekivät hyvän radan, mutta valitettavasti Pasi ohjasi Taikan väärälle esteelle juuri ennen loppua ja tuloksena oli hylkäys.

Päivän kohokohta oli pukukisa.  Hyvä ystävämme Anne oli päättänyt, että shelttiryhmämme osallistuisi tähän perinteiseen AgiRotu-pukukisaan ja joukkueen johtajalla Pasilla oli valmis näkemys miten tultaisiin pukeutumaan.  Meidän teemana oli Blues Brothers tai kuten se muuttui kun mukana oli kolme naista - The Blues Sisters and The Jake.  Joukkueessa oli Janita ja Sidi, Anne ja Sissi, minä ja Della sekä Pasi ja Taika.  Emme sijoittuneet palkinnoille, mutta oli hauskaa osallistua!

Viikonloppu päättyi suosittuun joukkuekisaan sekä aloitteville koirille että kisaaville koirille.  Me osallistuimme kisaavien koirien joukkuekisaan.  Minikoirien joukkueita oli 49 ja meidän lopullinen sijoituksemme oli 24. sija mihin olemme tyytyväisiä.

*     *     *     *     *

On Friday, July 11th, we went to Kokkola for the KLAG-weekend.  Again we had a weekend with agility and competitions on the schedule, this time for three days!  Kokkola is such a nice place to be and it's just great to meet with agility friends from all over Finland.

Pasi and I had six competitions each with Taika and Della but unfortunately the results were everything but great.  Pasi and Taika were placed 30th of 47 competitors on Saturday, all their other runs ended up in disqualifications.  Della's weekend was not much better though I think my dog is working better and better all the time.  When Della works well, I am late - but, it's quite a nice problem.  I don't know when I last got a result in a competition with Della.  This year has just brought disqualifications, nothing else.  Therefore, I'm so glad I was placed 5th with Della in our last competition on Sunday evening.  Della got a fault at the weave poles and - of course - afterwards it's a bit annoying...  The human being is such a greedy animal! 

Beautiful Kokkola and great memories.

Kaunis Kokkola ja ihanat muistot.

Perjantaina 11. heinäkuuta matkustimme Kokkolaan KLAGin viikonloppuun.  Viikonlopulle oli jälleen tiedossa agilitya, tällä kertaa kolmena päivänä!  Kokkola on hieno paikka ja aina hieno tavata agility-ystäviä ympäri Suomea.

Pasilla ja minulla oli Taikan ja Dellan molemmilla kuusi kisaa, mutta valitettavasti tulokset olivat kaikkea muuta kuin loistavia.  Pasi ja Taika sijoittuivat lauantaina sijalle 30. kun kisaajia oli 47, muut viikonlopun kisat päättyivät hylkyyn.  Dellan viikonloppu ei ollut paljon parempi vaikka koirani toimii mielestäni paremmin kerta kerran jälkeen.  Kun Della toimii hyvin, olen myöhässä - mutta, se on mukava ongelma.  En tiedä koska olemme viimeiksi saaneet tuloksen kisoissa Dellan kanssa.  Tämän vuoden kisat ovat päättyneet vain hylkyihin, ei mitään muuta.  Siksi olinkin iloinen, kun sunnuntain viimeisessä kisassa saavutimme 5. sijan.  Della sai virheen pujottelusta ja tietenkin näin jälkkenpäin se harmittaa...  Ihminen on niin ahne eläin!