perjantai 17. lokakuuta 2014

11.-12.10. WeCA, Noormarkku

Again a weekend filled with the greatest of sports - agility!  Taika had three competitions on Saturday and Della two on Sunday.  Our team's personal stakes were quite high, because I dreamed of Taika getting her last certificate for becoming a Finnish Agility Champion.  The Jumping Champion's title she's already got.  For Della I hoped for a last clean run that would move us from Class 2 till Class 3, the highest class in agility.  But, as we all know, things do not always turn out as we wish them to...

The competitions were very well organized by West Coast Agility Team ry (WeCA) and it was great to meet with friends from different parts of Western Finland, to enjoy classy handling and eager dogs.  Pasi and Taika entered the courses of judge Hilpi Yli-Jaskari, who was a brand-new acquaintance and Pasi liked her tracks a lot.  They had good flow. 

Taika's day started with a jumping competition, which almost became a real hit if Pasi hadn't tried some new handling on the third obstacle from the end.  If you have a clean run coming, never try new things!  It just won't pay off!  A great performance ended up in a very unnecessary disqualification and Pasi got to hear it too - not only from me!  Their second competition was almost perfect.  All the contacts were clean, which really isn't every day's matter of course speaking of Taika!  Unfortunately Taika got one obstacle stick down and was punished with 5 faults.  This was really very annoying, because Taika's agility champion title vanished at the same time the stick was knocked down.  Now they came in 6th having the third fastest time.  But, there's always an if...  Their last track ended up in a disqualification after a bad start.  Taika did not wait in the start and rushed through the first obstacle tearing the stick down.  She entered the dogwalk, got a contact fault and after that the whole package just came apart.  The good thing though is that Taika worked normally on the track.  There were no signs of trauma after the see-saw incident in Forssa.

On Sunday Della had two competitions on the agenda.  Class 2 was judged by Timo Teiler and of experience I knew I had to really work to get a clean run from his tracks.  Timo's ideal times are tight and his courses demand technique, they are not straightforward and speedy.  I am really sorry about our first competition, which ended up in a really annoying disqualification due to my stupidity.  I know we are still struggling with problems while entering the weave poles and I should have helped my dog a lot more, but when Della went so well I became a bit too hilarious and my handling was altogether too careless.  My package burst after that...

The second competition went much better.  The course was as demanding as the first one but Della worked really well.  I lost some time at the weave poles where Della started off nicely but at the end I had to support her when her rhythm failed a bit.  All contacts were absolutely perfect though the see-saw performance was a bit slow, probably due to me being too close to my dog and therefore causing an odd situation for a dog that usually loves the see-saw!  Just before the finish line I got a too wide turn, which took valuable time and I lost our possibility to achieve the last certificate for moving on to Class 3.  That's agility!  I had a really good clean run and it felt great, Della was wonderful but still we need to practice.  A bit more daring from my side would be preferable.  I don't think it should be a problem, because I know I can count on Della more and more all the time now.  We came in second with a slight overtime but without faults and if I compare these two competitions to what I experienced back in January, when Della didn't do anything but avoiding the obstacles...  I think I can say my efforts and work with Della have paid off quite well.  Still there is work to be done, but in a way I think we're back in business again!

A wonderful moment and a great prize,
a three-coloured leash.



Ihana hetki ja täydellinen palkinto,
trikkivärinen hihna.

Viikonloppu oli taas täynnä hienoa urheilua - agilitya!  Taikalla oli lauantaina kolme starttia ja Dellalla sunnuntaina kaksi.  Teamin henkilökohtaiset panokset olivat korkealla, unelmissani oli, että Taika saisi viimeisen sertin ja Suomen Agilityvaliotittelin.  Taikalla on jo Hyppyvaliotitteli.  Dellalle toivoin viimeistä nollarataa ja siirto 2-luokasta agilityn korkeimpaan 3-luokkaan.  Niin kuin kaikki tietävät, aina ei käy niin kuin toivoo...  

WeCA oli järjestänyt taas hienot kisat ja oli ihanaa tavata taas ystäviä ympäri Länsi-Suomea ja nauttia taitavista ohjauksista ja innokkaista koirista.  Pasi ja Taika saivat tutustua heille uuden tuomarin Hilpi Yli-Jaskarin ratoihin joista Pasi piti kovasti.  Niillä oli hyvä vauhti.

Taika aloitti päivän hyppyradalla, josta miltei tuli täysi osuma jollei Pasi olisi kokeillut uutta ohjausta kolmanneksi viimeisellä esteellä.  Jos sinulla on tulossa puhdas ratasuoritus, älä koskaan kokeile mitään uutta!  Se ei kannata!  Hieno suoritus päättyi turhaan hylkäykseen ja Pasi sai siitä myös kuulla - eikä vain minulta!  Toinen rata oli miltei täydellinen suoritus.  Kaikki kontaktit onnistuivat, mikä ei todellakaan ole joka päiväistä kun kyse on Taikasta!  Valitettavasti yksi rima tuli alas ja siitä 5 virhepistettä.  Tuo oli todella ärsyttävää, sillä tuohon riman pudotukseen katosi agilityvalion mahdollisuus tällä kertaa.  Saavutuksena 6. sija ja radan kolmanneksi nopein aika.  Mutta, siinä on aina se jos...  Kolmas kisa päättyi hylkyyn huonon lähdön takia.  Taika ei tapansa mukaan odottanut startissa vaan ryntäsi läpi ensimmäisen esteen pudottaen riman.  Puomin alastulolta kontaktivirhe ja siihen koko paketti hajosi.  Hieno oli, että Taika toimi kuitenkin radalla normaalisti.  Ei ollut merkkiäkään traumasta Forssan keinuonnettomuuden jälkeen.

Sunnuntaina Dellalla oli kaksi kisaa.  Kakkosluokan tuomari oli Timo Teiler ja kokemuksista tiesin, että radoilla täytyy tehdä töitä jos aikoo saada nollasuorituksen.  Timon ihanneajat ovat tiukkoja ja hänen radat teknisiä eivätkä vain suoraviivaisia juoksuratoja.  Olen todella harmissani meidän ensimmäisestä radasta joka päättyi omaan tyhmyyteni takia ärsyttävään hylkäykseen.  Tiedän, että kamppailemme vielä pujottelun sisäänmenon kanssa ja minun olisi pitänyt auttaa koiraani paljon enemmän, mutta kun Della kulki niin hienosti tulin liian iloiseksi ja huolimattomaksi ohjauksessani jonka jälkeen paketti levisi...

Toinen kisa meni paljon paremmin.  Rata oli yhtä vaativa kuin ensimmäinen, mutta Della toimi todella hyvin.  Menetin hieman aikaa pujottelussa jotka Della aloitti vauhdikkaasti, mutta lopussa jouduin kannustamaan jolloin rytmi sekosi hieman.  Kaikki kontaktit olivat aivan täydellisiä, vaikka keinu oli hieman hidas, varmaankin siksi, että olin liian lähellä koiraani ja aiheutin oudun tilanteen koiralleni joka yleensä pitää keinusta!  Juuri ennen maaliviivaa tein liian ison kaarroksen mikä vei arvokasta aikaa ja menetimme mahdollisuutemme saada sertin ja siirtyä kolmosluokkaan.  Tällaista on agility!  Meillä oli hieno puhdas rata ja hyvä tunne, Della oli loistava, mutta meidän pitää vielä harjoitella.  Hiukan rohkeampaa toimintaa minulta olisi suotavaa.  En usko sen olevan ongelma, koska tiedän voivani luottaa Dellaan koko ajan enemmän.  Sijoituimme toiseksi pienellä yliajalla, mutta ilman virheitä ja jos vertaan näitä kahta kisaa siihen mitä koin viime tammikuussa jolloin Della vältteli kaikkia esteitä...  Voin sanoa, että uhraukset ja työ Dellan kanssa on tuottanut hyvin tulosta.  Vielä on töitä tehtävänä, mutta olemme mielestäni taas takaisin kisassa!

keskiviikko 8. lokakuuta 2014

08.10. Happy Birthday, Kuura!

A year ago Mila (High-Glade's Honey Melody) gave birth to five lovely puppies, four males and a bitch.  We were expecting a bitch but when we heard that Mila got only one our hopes were dashed.  We were almost sure that the breeder, Eeva, would like to keep it for herself.  When Eeva got back to us and asked if we were interested in having a blue merle coloured bitch, we didn't hesitate for a second and I bought Kuura for Pasi.

And, what a package he's got!  Filled with endless energy, speed and beauty, curiosity and lots of the wonderful kind of love that only a dog can offer...  That's our madcap, Länsimetsän Kuurankukka, in a nutshell.  No dull moments, just a hunger for doing things and exploring the world.  I've said it before, our Kuura is like a little border collie in a sheltie cover though it still feels like the brains are missing sometimes...  If nothing happens Kuura makes things happen!  Kuura is so rash at times that I really thank our lucky star for having a dog with four legs that are still intact.

Happy Birthday to our precious and very special Kuura and her lovely brothers Aarre, Nova, Piki and Soni!  You are all such treasures!  Thank you, Eeva, for letting us having her!  Kuura has turned our lives into a marvellous adventure, an exciting journey we hope will last for many years yet.

Länsimetsän Kuurankukka
"Kuura"
* 08.10.2013



 

Länsimetsän Kuurankukka
"Kuura"
*08.10.2013

Mother and daughter, Mila and Kuura.



Äiti ja tytär, Mila ja Kuura.

Vuosi sitten Mila (High-Glade's Honey Melody) synnytti viisi ihanaa pentua, neljä urosta ja yhden nartun.  Olimme odottaneet narttua, mutta kun kuulimme, että Mila sai vain yhden nartun meidän toiveemme murskantui.  Olimme varmoja, että kasvattaja, Eeva, halusi pitää sen itsellään.  Kun Eeva kysyi sitten meiltä olemmeko kiinnostuneita ottamaan blue merle pennun, emme epäröineet hetkeäkään ja ostin Kuuran Pasille.

Ja, minkä paketin hän saikaan!  Täynnä loputonta energiaa, vauhtia ja kauneutta, uteliasuutta ja paljon sellaista rakkautta mitä vain koira voi tarjota...  Pähkinäkuoressa, se on meidän rämäpää, Länsimetsän Kuurankukka,  Ei tylsiä hetkiä, vain halu tehdä asioita ja tutkia maailmaa.  Olen sanonut aikaisemminkin, että meidän Kuura on kuin pieni bordercollie shelttipakkauksessa vaikka välillä tuntuu, että aivot puuttuu...  Jos mitään ei tapahdu, Kuura järjestää tapahtumia!  Kuura on niin uhkarohkea, että olemme todella onnekkaita, että meillä on vielä koira neljällä ehjällä tassulla.

Onnittelut rakkaalle ja todella erityiselle Kuuralle ja hänen veljille Aarre, Nova, Piki ja Soni!  Te olette kaikki niin kullan kalliita!  Kiitos, Eeva, että saimme hänet!  Kuura on tehnyt elämästämme uskomattoman seikkailun, matkan jonka toivomme kestävän vielä monia vuosia.

sunnuntai 5. lokakuuta 2014

New outfits / Uudet varusteet

Kuura is an active dog.  She wants to participate and there are no limits, everything goes.  She's curious and is always checking things out.  When I am cleaning the house Kuura follows me from room to room, outdoors she's usually taking part in all the garden exercises and if we're not digging somewhere, Kuura is...  Kuura also likes to sit on the stairs in front of our house looking out for visitors or cats.  Cats have no business coming to our garden if Kuura is out.  Kuura is quite alert and if someone of our neighbours' cats should show up in our garden by mistake, Kuura makes sure the visit is going to be a short one with a very quick exit.

Kuura wants to be involved in things and if she's being left out when Pasi is for instance training with Taika, Kuura invents own activities.  One of her favourites is eating her leash!  It's not possible to bind her to a tree, because she knows how to use her teeth...  It doesn't take many minutes and Kuura has cut what is keeping her tied up.  Therefore we nowadays put Kuura in the cage while training our other dogs.  Of course, we have a cage made of metal for our little Houdini...

When we got Kuura from Eeva, the breeder, Kuura's father's owner had bought leashes as gifts for all the puppies.  The boys got light blue leashes and the only girl in the litter, Kuura, got a pink one.  When Kuura decided to pimp her leash a few months ago she did it so thoroughly, that Pasi had ten pieces of leash instead of one.

Pasi was quite sad having lost his best leash so I promised to get him a new one.  We knew who had made the leash and I put an email to Tanja Nummelin in Luvia.  Tanja is a very talented young woman, who is making the leashes by hand.  I just love them.  The leashes are so well-made and the colouring is possible to order by your own choice.  Therefore I decided to order leashes for Taika and Della as well and in their colours too, that is a blue leash for Taika and a three-coloured for Della.  Kuura's leash was going to be pink, of course.

Thank you, Tanja!  The leashes are just great!  We like!

I also have to mention that I have bought a toweling dog coat for Kuura last summer.  It's been very useful during the many weeks of really hot weather.  I bought it from HelsiTar during the AgiRotu-event.  Helsitar and Team Hurrila have got a quite nice history together, beacause it was by HelsiTar together with MainosOmmel we got our team's logotype developed and realized a few years ago.

New leashes and our grey beauty in pink.



Uudet hihnat ja meidän nätti harmaa pinkissä.

Kuura on aktiivinen koira.  Se haluaa osallistua kaikkeen, sillä ei ole rajoja.  Kuura on utelias ja se on aina tutkimassa asioita.  Kun olen siivoamassa Kuura seuraa minua huoneesta toiseen, ulkohommissa sama asia.  Jos emme ole kaivamassa jossain, Kuura on...  Kuura pitää myös vahtikoiran roolista, se istuu mielellään etuoven edessä portailla katsomassa onko vieraita tai kissoja liikkeellä.  Kissoilla ei ole asiaa meidän tontille kun Kuura on pihalla.  Kuura on aika valpas ja jos joku naapurimme kissoista tulisi vahingossa pihallemme, Kuura näyttää sille äkkiä nopeimman tien ulos.

Kuura haluaa olla mukana kun tapahtuu ja jos se on esimerkiksi jätetty johonkin odottamaan kun Pasi treenaa Taikan kanssa, Kuura keksii omia aktiviteettejä.  Yksi Kuuran suosikeista on oman hihnan syöminen!  Sen laittaminen kiinni puuhun ei ole mahdollista, koska Kuura tietää miten käyttää hampaitaan...  Ei vie montaa minuuttia kun Kuura on katkaissut sen mikä pitää hänet kiinni.  Nykyään kun treenaamme Dellan ja Taikan kanssa laitamme Kuuran häkkiin.  Häkki on tietysti tehty metallista meidän pienelle Huodinille...

Kun haimme Kuuran Eevalta, kasvattajalta, saimme hihnan Kuuran isän omistajalta.  Hän oli lahjoittanut hihnat kaikille pennuille, vaalean siniset pojille ja ainoalle tytölle, Kuuralle, vaalean punaisen.  Kun Kuura päätti pari kuukautta sitten, että se tuunaa hihnansa, teki se sen niin perusteellisesti, että hihnasta oli kymmenessä osassa.

Pasi suri kun Kuuran paras hihna oli poissa ja lupasin järjestää hänelle uuden.  Tiesin kuka oli tehnyt sen ja laitoin sähköpostia Tanja Nummelinille Luvialta.  Tanja on todella taitava nuori nainen, joka tekee hihnat käsityönä.  Minä rakastan niitä.  Hihnat ovat niin hyvin tehtyjä ja ne on myös mahdollista tilata oman värivalinnan mukaan.  Sen takia päätin tilata hihnat myös Taikalle ja Dellalle niiden omilla väreillä eli sininen hihna Taikalle ja trikkivärinen Dellalle.  Kuuran hihna oli tietysti vaalean punainen.

Kiitos Tanja!  Hihnat ovat upeat.  Tykkäämme!

Täytyy myös kertoa, että olen tänä kesänä ostanut märkäloimen Kuuralle.  Siitä on ollut kovasti hyötyä kesän kuumimpana aikana.  Ostin sen HelsiTarilta AgiRodussa.  HelsiTarilla ja Team Hurrilalla on hieno yhteinen tarina, koska HelsiTar yhdessä MainosOmpeleen kanssa auttoi meitä oman logon luomisessa ja toteuttamisessa pari vuotta sitten.

lauantai 27. syyskuuta 2014

21.09. Non-official Obedience Trial / TOKO-epiksissä

Last Sunday Della and I took part in a non-official obedience trial arranged by the Western Division of the Finnish Shetland Sheepdog Association.  The trial was held at our club in Harjavalta and we were lucky to probably enjoy one of the last really warm days of the season.

My last memory of a trial in obedience is having a dog that leaves the court because it can't stand the too harsh voice of the judge.  Since then I have worked with Della hoping for being able to compete with her in obedience some time in the future again.  Attending a non-official obedience trial is a great opportunity to test your and your dog's skills before entering an official trial.

We also had the pleasure to meet with Marianne and Rontti.  They had come for the trial too.  Rontti is a lovely black mixed breed "teddy bear", which has been one of Della's so called "therapy friends" at Kontaktikoirat in Pori.  Rontti has helped Della to get back some of the self-confidence Della lost after having been attacked twice by a big black dog during training agility a few years ago.  The dog was kind but young and very playful and the incidents have had a very sad impact on Della.  With Rontti's help Della has learned to put up better with being close to big black dogs, but it's taken time and it still needs continued work.

To share the podium with the team, which had scored the best points for the day (184 points), Marianne and Rontti, felt more than great.  Marianne also knows very well how Della has behaved the first times we trained together, my dog with its tail between its legs.  Last Sunday Della noticed Marianne and went straight towards her with wagging tail...  It really makes me hope for the future!

The trial went very well and we scored 173,5 points out of 200 so I am more than pleased.  Della had fun, I had fun and it got even funnier when I heard that we had come in third.  The judge, Maarit Järvinen, judged us as follows:

Level of Competition: Beginner's Class

Sit for Exam   8 points
Long Down (2 minutes)   8 points
Heel on Leash   9 points
Heel Free   9 points
Moving Drop  10 points
Recall   8,5 points
Moving Stand   9 points
Jump   7 points
Overall Impression  10 points

Now I have to work on the improvements, that is getting Della even closer to me when she's on and off the leash, see to that Della comes in a more straight position to the side at recall (Della usually does...) and, last but not least, being a good handler to my dog and remember to tell her the orders that should be told...  It usually helps!  Perhaps it's a good thing to attend trials more often so I won't forget what to say or do...

Non-Official Obedience Trial,
Beginner's Class








TOKO-epikset, Alokasluokka

Viime sunnuntaina osallistuimme Dellan kanssa Lännen Sheltit ry:n järjestämään epäviralliseen toko-kokeeseen.  Koe pidettiin seuramme kentällä Harjavallassa ja saimme varmaankin nauttia kesän viimeisestä lämpimästä päivästä.

Viimeinen toko-koemuistoni on kun koirani lähti kentältä ahdistuttuaan tuomarin liian kovasta äänestä.  Tuon jälkeen olemme tehneet töitä Dellan kanssa toivoen, että joskus tulevaisuudessa voisimme vielä kisata tokossa.  Osallistumalla epäviralliseen kokeeseen saa oivan mahdollisuuden testata sekä oman että koiran kykyjä ennen osallistumista viralliseen kokeeseen.

Oli myös kiva tavata Mariannen ja Rontin.  Hekin olivat tulleet kokeeseen.  Rontti on ihana musta x-rotuinen "nalle karhu", joka on ollut yksi Dellan niin sanotuista "terapiakavereista" Kontaktikoirilla Porissa.  Rontti on auttanut Dellaa saaman takaisin osan itseluottamustaan sen jälkeen kun sen kimppuun hyökkäsi kaksi kertaa iso musta koira agilityharjoituksissa muutama vuosi sitten.  Koira oli kiltti, mutta nuori ja leikkisä ja tapauksista jäi Dellalle todella huonot kokemukset.  Rontin avulla Della on oppinut kestämään paremmin isoja mustia koiria vierellään, mutta se on vienyt aikaa ja vaati edelleen jatkuvaa työtä.

Tuntui todella hienolta olla palkintopallilla Mariannen ja Rontin kanssa, jotka tekivät päivän korkeimmat pisteet (184 pistettä).  Marianne tietää myös todella hyvin miten Della käyttäytyi ensimmäisissä yhteisissä treeneissä, häntä koipien välissä...  Viime sunnuntaina Dellan nähdessä Mariannen se meni heti häneen luokseen häntä heiluen...  Se todella antaa toivoa tulevaisuuteen!

Koe meni todella hyvin ja saimme 173,5 pistettä 200:sta, joten olen enemmän kuin tyytyväinen.  Dellalla oli hauskaa, minulla oli hauskaa ja vielä hauskempaa oli kun kuulin, että olimme sijoittuneet kolmanneksi.  Tuomari Maarit Järvinen antoi seuraavat pisteet:

Kilpailuluokka: Alokas

Luoksepäästävyys   8 pistettä
Paikalla oleminen   8 pistettä
Seuraaminen kytkettynä   9 pistettä
Seuraaminen taluttimetta   9 pistettä
Maahanmeno seuraamisen yhteydessä  10 pistettä
Luoksetulo   8,5 pistettä
Seisominen seuraamisen yhteydessä   9 pistettä
Estehyppy   7 pistettä
Kokonaisvaikutus  10 pistettä

Nyt minun täytyy tehdä töitä parantaakseni muutamia asioita, saada Della kulkemaan lähempänä minua seuraamisissa, saada luoksetulo sivulle suoremmaksi (Della yleensä tulee...) ja vielä muista antaa käskyt koiralleni niin kuin pitäisi...  Se yleensä auttaa paljon!  Ehkä olisi hyvä osallistua useammin toko-kokeisiin, jotten unohtaisi mitä sanoa ja tehdä...

tiistai 16. syyskuuta 2014

15.-16.09. Birthdays / Syntymäpäiviä

Team Hurrila has been celebrating for two days.  Yesterday Della (Camicats Della) turned 5 years old and today Taika (FI AVA-H Camicats Twister) is enjoying her 9th birthday.  Time really flies!  Sometimes it's almost frightening, because it feels like we're still dealing with a pair of youngsters.  Taika's energy and speed on the agility course is just awesome, but taking a look at her in the mornings...  No signs of false starts then!  Taika is a really sleepyhead, which has to be "kicked" out of bed!  Della, on the contrary, is always ready to go.  Della is the keen little Girl Scout and the leader of our pack.  That Della also has got a lovely smile is a quite well-known fact!

Happy Birthday to two of the most wonderful shelties in the world!  We hope you will stay with us for many years to come yet.  Also, thank you to our very dear friend and breeder Sinikka Sjöqvist for these priceless conquerors of our hearts!

Happy Birthday Della and Taika!




Paljon Onnea Della ja Taika!

Team Hurrila on juhlinut kaksi päivää.  Eilen Della (Camicats Della) täytti viisi vuotta ja tänään Taika (FI AVA-H Camicats Twister) nauttii yhdeksän vuotissyntymäpäivästään.  Aika todella rientää!  Joskus se on melkein pelottavaa, koska tuntuu, että meillä on vieläkin pari nuorukaista.  Taikan energia ja nopeus agilityradalla on niin uskomaton, mutta jos näkisitte sen aamuisin...  Ei mitään varaslähtöjä silloin!  Taika on todellinen unikeko ja se pitää "potkia" pois sängystä!  Della taas on aina valmis lähtöön.  Della on innokas pieni partiotyttö ja myös laumamme johtaja.  Dellalla on myös kaunis ja varsin tunnettu hymy!

Paljon Onnea kahdelle ihanimmalle sheltille maailmassa!  Toivottavasti olette vielä seuranamme monia vuosia.  Kiitos myös todella rakkaalle ystävälle ja kasvattajalle Sinikka Sjöqvistille näistä korvaamattomista sydämenvalloittajista!

sunnuntai 14. syyskuuta 2014

13.09. ForPK, Forssa

I really wished for success in agility this weekend, but as dreams wishes do not always come true.  The courses were designed by Leena Rantamäki-Lahtinen (class 1 and 2) and Petteri Kerminen (class 3).  I just loved Leena's courses.  They had such good flow and they were fast, which meant trouble in a positive way.  My wish for Della picking her last certificate turned into a disqualification and a 6th place.  Again we're struggling with weaving problems...

The amount of failures I have had with Della just make me so sad at times.  I know my dog's got capacity, but I don't know if I'm the right handler for Della anymore..?  The outcome's quite weak and we have discussed a change of handler.  I don't know if it's a solution to the problems I'm dealing with, but it's worth a try.  That is, if Della agrees to be handled by Pasi...  Perhaps I'm just suffering from an early stage of fifty-year-crisis..?

My thoughts were abruptly interrupted when Taika's and Pasi's performance got a very unfortunate turn at the fourth obstacle, the see-saw, on their first course for the day.  Taika got off the see-saw, but for some reason her left hind leg got under the see-saw when it beat the ground.  Taika's competition stopped immediately and in front of us we had an unlucky sheltie standing on three legs.

We got absolute outstanding help from the organizer of the competitions (ForPK) and we took off to see the local veterinary with a personal guide driving in front of us showing the way.  What a lovely gesture!  A very nice young female veterinary examined Taika very thoroughly.  Luckily there were no fractures and Taika got painkillers and order to rest.  Now we're keeping an eye on her and if Taika shows any signs of limping, we'll take her for an X-ray on Monday.  Today, Sunday, we have a dog that moves normally and uses all four legs.  This is really better than winning on the lottery!

Once again a really hearty and big THANK YOU(!) to ForPK (Forssan Palveluskoirat ry) for helping us out, for the amazing support we got from everywhere and for the kind reception and thorough treatment at the vet's!

This is not what was supposed to happen...


Näin ei pitänyt tapahtua...

Minä todella odotin menestystä agilitystä tänä viikonloppuna, mutta kuten unessa, toiveet eivät aina toteudu.  Leena Rantamäki-Lahtinen oli suunnitellut ykkös- ja kakkosluokan radat ja Petteri Kerminen kolmosluokan.  Minä todella pidin Leenan radoista.  Ne olivat todella sujuvia ja nopeita, mikä tarkoitti positiivisia ongelmia.  Toiveeni saada Dellan viimeinen sertifikaatti kääntyi hyllyksi ja kuudenneksi sijaksi.  Taistelimme taas pujottelun kanssa...

Virheiden määrä, mikä minulla on Dellan kanssa, tekee minut toisinaan surulliseksi.  Tiedän, että koirallani on kapasiteettia, mutta en tiedä olenko oikea ohjaaja Dellalle..?  Tulokset ovat melko heikkoja ja olemme keskustelleet ohjaajan vaihdoksesta.  En tiedä olisiko se ratkaisu ongelmiin, mutta kannattaa ainakin yrittää.  Sikäli mikäli Della suostuu Pasin ohjaattavaksi...  Ehkä vain kärsin aikaisesta viidenkympinkriisistä..?

Ajatukseni muuttui äkisti kun Taikan ja Pasin suoritus päättyi epäonnistuneesti päivän ensimmäisen radan neljännellä esteellä, keinulla.  Taikan vasen jalka jäi jostain syystä keinun alle sen iskiessä maahan.  Taikan kisa päättyi välittömästi ja edessämme seisoi epäonninen sheltti kolmella jalalla.

Saimme aivan erinomaista apua kisojen järjestäjiltä (ForPK) ja meidät opastettiin paikalliselle eläinlääkärille henkilökohtaisesti edellä ajaen.  Todella hieno ele!  Nuori mukava naiseläinlääkäri tutki Taikan erittäin perusteellisesti.  Onneksi ei löytynyt murtumia ja Taika sai kipulääkkeen ja määräyksen levätä.  Nyt tarkkailemme Taikaa ja jos se alkaa ontumaan viemme sen välittömästi maanantaina röntgeniin.  Tänään, sunnuntaina, meillä on koira joka liikkuu normaalisti ja käyttää neljää tassua.  Tämä on parempaa kuin lottovoitto!

Vielä kerran ISOT SYDÄMELLISET KIITOKSET(!) Forssan Palvelukoirat ry:lle (ForPK) auttamisesta ja ihanasta tuesta kaikilta sekä eläinlääkärin mukavasta vastaanotosta ja perusteellisesta hoidosta!

perjantai 12. syyskuuta 2014

Kuura the model / Mallikoira Kuura

The local paper Alasatakunta arranged a photo competition during the past summer.  The theme for the competition was to take a picture of the most eye-catching object in your garden.  I got two thoughts at once, it's going to be a picture of our agility course or of our Japanese garden.  These are the two most special things to me.  They bring such joy and make you feel good.  They are both places where I like to spend time.

As a matter of fact it was Kuura's breeder, Eeva, that made me choose the picture of Kuura sitting beside our mighty lion of stone in our Japanese garden.  Eeva had had a look at the picture earlier and I understood she had liked it.  I thought that perhaps the picture would have the same appeal to other viewers too and though I had already sent a couple of other pictures to the paper, I decided to participate with one more only ten minutes before the competition's deadline on the last of August.  It turned out to be a very good choice.

Last Friday I got a call from the local paper where a very pleasant woman told me that I had won the competition with my picture simply named "The yard guards".  Among 129 competing photos a jury had picked mine to be number one.  The feeling was just great and compared to what I had felt last Saturday after having had two disqualifications with Della at agility competitions in Nokia, I was now walking on sunshine!

On the same day Kuura turned 11 months, on September 8th, we had a visit from one of the reporters of the Alasatakunta paper.  He wrote a very nice story and took a photo of me and all the dogs next to the more stonier model in our garden, the lion.  The next day we could read all about it in the local paper.  A really memorable moment in the Hurrila life.

The local paper, the story with the winning picture
and a close-up of the top model dog.





Paikallislehti, voittajakuva ja sen tarina
sekä mallikoira lähikuvassa.

Viime kesänä paikallislehti Alasatakunta järjesti valokuvakilpailun.  Kilpailun aiheena oli ottaa kuva pihan katseenvangitsajasta.  Minulla oli heti pari ideaa, toinen oli kuva agilityradastamme ja toinen kuva japanilaisesta puutarhasta.  Nämä kaksi paikkaa ovat minulle erittäin tärkeitä.  Ne antavat niin paljon hyvää mieltä ja iloa ja ovat paikkoja joissa viihdyn.

Itse asiassa Kuuran kasvattaja, Eeva, sai minut valitsemaan kuvan jossa Kuura istuu ison leijonamme vieressä japanilaisessa puutarhassa.  Eeva oli nähnyt kuvan aiemmin ja pitänyt siitä.  Ajattelin kuvan olevan ehkä myös muidenkin mieleen ja vaikka olin lähettänyt jo aikaisemmin pari kuvaa lehteen, päätin lähettää vielä tämän kuvan vain kymmenen minuuttia ennen määräajan loppumista viimeinen päivä elokuussa.  Valinta osoittautui erittäin onnistuneeksi.

Viime perjantaina sain puhelun paikallislehdestä, erittäin miellyttävä nainen kertoi minun voittaneen kilpailun kuvalla "Pihan vahdit".  Raati oli valinnut 129 kuvan joukosta voittajaksi juuri minun kuvan.  Tunne oli aivan mahtava verrattuna siihen miltä tuntui viime lauantaina saatuamme kaksi hylkyä Dellan kanssa kisoissa Nokialla, nyt olin aivan pilvissä!

Samana päivänä, 8. syyskuuta, kun Kuura täytti 11 kuukautta, saimme vieraaksi paikallislehden toimittajan.  Hän kirjoitti hienon jutun ja otti kuvan minusta ja koiristamme puutarhamme kivisen leijonan vieressä.  Seuraavana päivänä saimme lukea kaiken paikallislehdestä.  Ikimuistoinen päivä Hurrilan elämässä.