14.07. PKS, Pietarsaari & 15.-17.07. KLAG, Kokkola

Sometimes wine, sometimes water.  Speaking of results and weather, I think it's a quite appropriate description of the above mentioned weekend.  Two towns, seven agility competitions and one of the most expected events of the summer.  The weather really played games with us.  It turned from blue skies to really heavy rains and thunderstorms almost every day.  Fortunately it spared us from showers of snow.

Towing our caravan we took off for Kokkolan Camping on Wednesday morning.  It's a great place to camp on, because the annual KLAG agility competitions are hold at the very same campsite.  During this special weekend agility people from all around Finland are coming together for fun, meeting with friends and enjoying the things they love the most - agility and dogs.

New for this year was that we chose to leave home a day earlier to be able to attend the evening competitions arranged by the dog club (JKF/PKS) in the neighboring town, Pietarsaari, on Thursday.  The weather was splendid, almost too hot.

Two competitions were on the schedule and both Della and Taika participated.  Pasi is really enjoying every start with Taika, the result is not of importance anymore knowing that this is going to be Taika's last summer as a competing agility dog.  Taika turns eleven years in September and we have decided to let her enjoy the rest of her life as a happy and still healthy retired agility dog.  Of course it's sad but that's life.  Taika is our first champion ever and she's worth the best.

Taika is still going strong and as so many times before, Pasi and Taika were the stars of our team.  Della did very well and it was so close we had succeeded this time, but I really messed it up and showed Della the wrong way and we ended up with two disqualifications.  Pasi and Taika were placed seventh.  Magnificent teamwork once again!

Back in Kokkola again we had eight competitions altogether during the next three days, Della had five and Taika three.  The KLAG competitions are so much more than just racing and competing against each other.  It's a concept.

Though there were no great wins or agility certificates for our team this time, I experienced a personal win when Della had a run under the ideal time for the first time ever in Class 3 (-3,52 s / speed 3,77 m/s).  I know it's not a very shiny result for most competitors but for us it's a huge step in the right direction.  Let's say we are moving!

Pasi and Taika did very well in Kokkola too and though they had no clean runs either, they were placed in two out of three competitions.  This is something Della and I still have to work on, a good and solid teamwork.

See you again next year, Kokkola!

KLAG 2016 - agility, friends and fun!

KLAG 2016 - agilitya, ystäviä ja hauskanpitoa!

Joskus viiniä, joskus vettä.  Puhuttaessa säästä ja tuloksista tämä on mielestä sopiva kuvaus otsikossa mainitulle pitkälle viikonlopulle.  Kaksi kaupunkia, seitsemän agilitykilpailua ja yksi kesän odotetuimmista tapahtumista.  Sää todella leikki kanssamme.  Kirkkaan sininen taivas muuttui yhtäkkiä kovaksi sateeksi ja ukkosmyrskyksi miltei joka päivä.  Onneksi säästyimme lumen tulolta.

Keskiviikko aamuna suuntasimme kohti Kokkolan leirintä-aluetta asuntovaunulla.  Paikka on hieno leiriytymiseen sillä vuosittaiset KLAG:in kisat pidetään samalla alueella.  Tämän erityisen viikonlopun aikana kokoontuu agilityväkeä paikalle ympäri Suomen pitämään hauskaa, tapaamaan tuttuja ja nauttimaan siitä mistä pitävät eniten - agility ja koirat.

Uutta tänä vuonna oli, että lähdimme paikalle päivää aikaisemmin ottaaksemme osaa naapurikaupungin koiraseuran (JKF/PKS) iltakisaan torstaina.  Ilma oli loistava, miltei liian lämmin.

Dellalla ja Taikalla oli suunnitelmissa kaksi starttia molemmilla.  Pasi todella nautti jokaisesta startista Taikan kanssa, tulos ei ole enää tärkeä tietäen, että tämä on Taikan viimeinen kesä kisaavana agilitykoirana.  Taika täyttää syksyllä 11 vuotta ja olemme päättäneet antaa sen nauttia lopun elämää terveenä ja onnellisena agilityeläkeläisenä.  Se on tietysti myös surullista , mutta sellaista elämä on.  Taika on ensimmäinen valiomme koskaan ja sille kuuluu vain paras.

Taika kulkee edelleen hyvin ja kuten niin monta kertaa aikaisemminkin, Pasi ja Taika ovat tiimimme tähdet.  Della teki myös loistavaa työtä ja olimme niin lähellä menestystä tällä kertaa, mutta minä todella mokasin ja ohjasin Dellan väärin ja tuloksena oli kaksi hylkyä.  Pasi ja Taika sijoittuivat 7.  sijalle.  Loistavaa yhteistyötä jälleen kerran!

Seuraavina kolmena päivänä Kokkolassa meillä oli yhteensä kahdeksan starttia, Dellalla viisi ja Taikalla kolme.  KLAG:in kisat ovat niin paljon muuta kuin kisaamista muita vastaan.  Se on käsite.

Vaikka tiimimme ei saavuttanut suuria voittoja tai sertifikaatteja agilityssa tällä kertaa, sain kokea henkilökohtaisen voiton kun Della teki ensimmäisen tuloksen alle ihanneajan kolmosluokassa (-3,52 s / nopeus 3,77 m/s).  Tiedän, ettei se ole mikään loistava tulos suurimmalle osaa kilpailijoita, mutta meille se oli merkittävä askel kohti oikeaa suuntaa.  Me liikumme!

Pasi ja Taika pärjäsivät myös hyvin Kokkolassa ja vaikka he eivät tehneet yhtään puhdasta ratasuoritusta, sijoittuivat he kahdessa kisassa.  Tätä minun ja Dellan pitää vielä työstää, hyvää ja vahvaa yhteistyötä.

Nähdään taas ensi vuonna, Kokkola!

02.07. Non-Official Dog Show / Match-Show, Eura

As I have mentioned before, Pasi is not fond of dog shows.  Luckily for me though he's a very kind husband and comes with me when I have decided to attend such shows.  This time the show was only twenty minutes away by car so I just had to go there with Brie and Della.

Being 14 months old, Brie competed in the class for small adults for the very first time.  Since I showed Della in the same class I had our very good friend, Annamaria, to help me with Brie.  Della is so much my darling, so I did not want to tease her more than necessary by having her handled by someone else than me.  According to Pasi Della is a terribly spoiled dog...

At a non-official dog show you compete in pairs and the judge awards the dogs with ribbons - a red one or a blue.  After having gone through the dogs in a class, all the dogs with blue ribbons compete against each other, the dogs with red ribbons do the same.  At this show Brie was awarded with the blue ribbon and Della with the red one.  I was very happy with the judge's decision because Brie and Della did not have to compete against each other.

Annamaria did a splendid job with Brie and they were placed second among the blue ribbon dogs.  Thank you so much for your help, Annamaria!  Della also succeeded in charming the judge and was awarded second best in the red group.  What made me extra pleased was the special remark I got from the judge.  She told me I've got two shelties with excellent movements.  Beautiful words to close a lovely day!

My two spoiled and successful dogs, Brie and Della.

Minun kaksi hemmoteltua ja menestynyttä koiraa, Brie ja Della.

Kuten olen aikaisemmin kertonut, Pasi ei juuri pidä koiranäyttelyistä.  Minun onneksi hän on kiltti aviomies ja lähtee mukaan kun olen päättänyt osallistua nättelyihin. Tällä kertaa näyttely oli lähellä, vain 20 minuuttia matka autolla joten minun oli osallistua Brien ja Dellan kanssa.

Brien ollessa nyt 14 kuukautta kisasi se ensimmäistä kertaa pienten aikuisten luokassa.  Koska itse esitin Dellan, hyvä ystäväni Annamaria auttoi minua Brien kanssa.  Della on niin minun kultani, joten en halunnut kiusata sitä tarpeettomasti antamalla jonkun muun sitä esittää.  Pasin mielestä Della on mahdottoman hemmoteltu koira...

Epävirallisissa näyttelyissä koirat kisaavat pareittain, tuomari arvostelee parin nauhoin, punainen ja sininen nauha.  Arvosteltuaan kaikki parit luokassa, kaikki sinisen nauhan saaneet kisaavat vastakkain ja punaisen saaneet samoin.  Tässä näyttelyssä Brie sai sinisen nauhan ja Della punaisen.  Olin erittäin tyytyväinen tuomarin päätökseen sillä Brien ja Dellan ei tarvinnut kisata toisiaan vastaan.

Annamaria teki loistavaa työtä Brien kanssa sijottuen toiseksi sinisten koirien ryhmässä.  Kiitos todella paljon avusta, Annamaria!  Della onnistui myös hurmata tuomarin ja valittiin toiseksi punaisten ryhmässä.  Minut sai erityisen iloseksi tuomarin kommentti.  Hän kertoi minun molempien shelttien liikkuvan erinomaisesti.  Hienoja sanoja mahtavan päivän päätteksi!

Brie, the water beast / Vesipeto Brie

I think we've had a very nice summer so far and we have been enjoying some really hot days at times.  After having got acquainted with the Yyteri dog beach in Pori last year, we nowadays know where to go when the heat wave strikes.

So it did last Sunday.  It was great fun to find out that all our dogs went straight into the water this time, even last year's yellow-belly Kuura.  Taika and Della strolled along in the shallow waters close to the beach while Brie got really crazy and turned into a black water beast.  Brie enjoyed the warm sea water and she ran and jumped, attacked her more careful friends and ran again.  Again we experienced that Brie is everything but a basic sheltie.

Some just love water more than others.

Jotkut taas pitävät vedestä enemmän kuin muut.

Minun mielestäni meillä on ollut tähän mennessä hyvä kesä, olemme nauttineet auringosta ja myös todella kuumista päivistä silloin tällöin.  Tutustuimme Yyterin koirarantaan viime kesänä, tiedämme nyt minne mennä kun helle iskee.

Niin teimme sitten viime sunnuntaina.  Oli niin hieno nähdä kun kaikki neljää koiraa ryntää suoraan veteen, myös viime vuoden arkajalka Kuura.  Taika ja Della kahlasi matalassa vedessä lähellä rantaa kun taas Brie sekosi täysin ja ryntäsi veteen ja osoittautui todelliseksi vesipedoksi.  Brie todella nautti lämpimästä merivedestä ja se hyppi, juoksi ja hyökkäsi kohti varoisempia ystäviään ja juoksi taas.  Opimme taas, että Brie on kaikkea muuta kuin normaali sheltti.